iPhone 4S

Apple iPhone 4S officially announced
lands October 14th
starting at $199

The iPhone 4S will come in both black and white,
starting at $199 for 16GB and $299 for the 32GB,

but the big news is a new 64GB model coming in at a whopping $399.

You'll be able to pre-order this friday, October 7th, and it'll start shipping on October 14th in the US, Canada, Australia, UK, France, Germany, and Japan.

美国苹果公司于大马时间周三
凌晨1时举行“Let's Talk iPhone”发布会,
推介苹果迷望穿秋水的新一代iPhone。
网上消息流传,
苹果会推介iPhone 5,
但iPhone 5流产,
发布会只推出iPhone 4S,
而盛传iPhone 5具备的声控发出短讯和上网搜查资料的软件,
也仅以测试应用程式(app)推出。
没有了“苹果教主”乔布斯,
iPhone发布会让苹果迷失望了。

苹果iPhone 4S,
其外形和规格跟iPhone 4很接近,
有黑白两色,用800万像素镜头和3寸半虹膜屏幕,
但改用A5双核心处理器,处理图像速度快7倍,下载速度快4倍,
充电后,2G通话时间14小时,3G8小时,Wifi9小时。

16GB版上台价199美元,
32GB版299美元,
64GB版399美元,
下周五在美国、加拿大、法国、英国、德国、澳洲和日本等国率先发售。